Ekologiczne awokado Bacon z Hiszpanii: pełnia sezonu, nie przegap!

Korzystam
Smoothie z jęczmienia

Smoothie z jęczmienia, cytrusów i kolendry: przepis i proporcje

Wyobraź sobie dużą szklankę o jasnozielonym kolorze, pięć minut przygotowania na stoperze, a na podniebieniu idealne napięcie między kwaskowatą świeżością cytrusów a ziołową łagodnością kolendry. To smoothie z trawy jęczmiennej, cytrusów i kolendry nie jest kolejnym przepisem w galaktyce zielonych smoothie: to rzadkie połączenie, które łączy chlorofil z trawy jęczmiennej, witaminę C z trzech różnych cytrusów (grejpfrut, cytryna, limonka) oraz związki aromatyczne świeżej kolendry, aromatycznego zioła używanego od starożytności.

Zaktualizowany w kwietniu 2026, ten przewodnik podaje przepis krok po kroku, skład każdego składnika (ANSES, Ciqual), zalecane ilości oraz środki ostrożności, które warto znać, w szczególności interakcję grejpfruta z niektórymi terapiami. Aby odkryć inne wersje smoothie z trawy jęczmiennej, odsyłam Cię do naszego smoothie z trawy jęczmiennej oraz do naszego smoothie cytryna-imbir-trawa jęczmienna, dwóch komplementarnych wariacji z tej samej rodziny.

Dlaczego łączyć trawę jęczmienną, cytrusy i kolendrę?

Logika żywieniowa tego połączenia sprowadza się do trzech słów: chlorofil, witamina C, związki aromatyczne. Trawa jęczmienna zawiera chlorofil i minerały. Trzy cytrusy dostarczają witaminę C i bioflawonoidy (naringina, hesperydyna, limonen). Świeża kolendra dodaje do tego polifenole i olejki eteryczne, w tym linalol.

Ta synergia ma dwie konkretne zalety. Po pierwsze, witamina C z cytrusów zwiększa wchłanianie żelaza niehemowego zawartego w zielonych liściach trawy jęczmiennej i szpinaku z przepisu. Po drugie, połączenie zieleniny + łagodnej kwaskowatości + subtelnej goryczki tworzy zrównoważony profil smakowy, znacznie bardziej przystępny niż zbyt ziołowe lub zbyt słodkie zielone smoothie.

Cechą wyróżniającą ten przepis: to jedno z nielicznych zielonych smoothie, które łączy trzy różne cytrusy (a nie jeden) ze świeżą kolendrą. Trio aromatyczne, które częściej spotyka się w kuchni południowoamerykańskiej lub azjatyckiej niż w klasycznych sokach.

Przepis krok po kroku

Składniki (na 1 dużą szklankę, około 500 ml)

  • 1/2 różowego grejpfruta obranego do żywego miąższu
  • 1/2 cytryny obranej
  • 1 limonka obrana
  • 1 gałązka świeżej kolendry bio (5 do 6 listnych łodyg)
  • 1 garść świeżych liści szpinaku bio (około 50 g)
  • 1/2 dojrzałego awokado (tylko miąższ)
  • 1 jabłko bio lub 1 gruszka bio
  • 1 łyżka stołowa trawy jęczmiennej w proszku BIO Biovie (lub suszonego soku z trawy jęczmiennej)
  • 100 do 150 ml czystej wody lub wody kokosowej w zależności od pożądanej konsystencji

Przygotowanie (5 minut)

  1. Obierz cytrusy do żywego miąższu: usuń skórkę i białą błonę, aby zachować tylko soczysty miąższ.
  2. Dokładnie umyj kolendrę, szpinak oraz jabłko lub gruszkę.
  3. Pokrój jabłko lub gruszkę w kostkę (ze skórką, jeśli są bio).
  4. Wlej wszystkie składniki do blendera, zaczynając od najbardziej soczystych elementów (cytrusy), a następnie składników stałych.
  5. Dodaj trawę jęczmienną w proszku jako ostatnią, tuż przed miksowaniem.
  6. Miksuj 30 do 45 sekund, aż uzyskasz gładką i kremową konsystencję.
  7. Dostosuj odrobiną wody, jeśli konsystencja jest zbyt gęsta, lub dodaj dodatkową ćwiartkę jabłka, jeśli kwaskowatość wydaje Ci się zbyt wyraźna.
  8. Wypij natychmiast, aby cieszyć się świeżością smoothie.

Wskazówki szefa kuchni

Wybieraj mocny blender (Vitamix, Omniblend), aby uzyskać idealną konsystencję i delikatną emulsję awokado. Aby uzyskać łagodniejszą wersję przeznaczoną dla podniebień wrażliwych na goryczkę grejpfruta, zastąp go słodką pomarańczą. Dla urozmaicenia dodaj pół łyżeczki spiruliny w proszku, zobacz nasz kompletny przewodnik o spirulinie. Jeśli chcesz odkryć inne komplementarne przepisy do wyciskarki lub blendera, zanurz się w naszych 50 przepisach na soki z wyciskarki.

Skład trawy jęczmiennej

Trawa jęczmienna (Hordeum vulgare) oznacza młode pędy jęczmienia zbierane przed kłoszeniem, na wczesnym etapie. Jej proszek zawiera typowo do 28 g białka roślinnego na 100 g, chlorofil, witaminy (B1, B2, B6, C, E), beta-karoten, ponad sześćdziesiąt minerałów i pierwiastków śladowych (wapń, żelazo, potas, magnez) oraz specyficzne polifenole, takie jak saponaryna i lutonaryna.

Aby szczegółowo zrozumieć, jak włączyć trawę jęczmienną do swojej codzienności, przeczytaj nasz artykuł: jak spożywać sok z trawy jęczmiennej. Aby odkryć nasz łańcuch produkcji trawy jęczmiennej na wideo, obejrzyj reportaż „Nasza trawa jęczmienna: wszystkie sekrety z Rym Zoughlami".

Cytrusy: witamina C i bioflawonoidy

Trzy cytrusy z tego przepisu nie zostały wybrane przypadkowo. Każdy z nich dostarcza odrębny profil.

Różowy grejpfrut dostarcza około 30 mg witaminy C na 100 g (tabela Ciqual ANSES), likopen oraz naringinę, bioflawonoid. Cytryna zawiera około 52 mg witaminy C na 100 g, a ponadto kwas cytrynowy oraz limonen. Limonka dodaje jeszcze witaminy C, aromatycznych olejków eterycznych i hesperydyny.

Witamina C zwiększa wchłanianie żelaza zawartego w zielonych liściach (szpinak, trawa jęczmienna). To z tego powodu cytrusy i zielone liście tworzą spójny duet żywieniowy w jednej szklance.

Ważne środki ostrożności: grejpfrut wchodzi w interakcje z bardzo wieloma terapiami, statynami, lekami immunosupresyjnymi, antykoagulantami z grupy antagonistów witaminy K, blokerami kanałów wapniowych. Jeśli jesteś w trakcie leczenia, zapytaj o opinię swojego lekarza lub farmaceuty przed włączeniem grejpfruta do codziennych soków, lub zastąp go pomarańczą.

Świeża kolendra

Kolendra (Coriandrum sativum) jest używana od starożytności jako roślina aromatyczna. Jej świeże liście zawierają witaminę K, witaminę A, witaminę C, polifenole (kwas kawowy, kwercetyna) oraz aromatyczne olejki eteryczne, w tym linalol, który nadaje jej tak charakterystyczny zapach.

Praktyczna wskazówka: wybieraj koniecznie kolendrę bio. Konwencjonalna kolendra jest jednym z ziół aromatycznych najbardziej narażonych na pestycydy według kontroli DGCCRF.

Pozostałe składniki: szpinak, awokado, jabłko

Surowy szpinak dostarcza chlorofil, żelazo (2,7 mg/100 g według Ciqual), foliany (witamina B9, około 194 µg/100 g), magnez oraz witaminę K. Preferuj go w postaci surowej: gotowanie niszczy część składników odżywczych wrażliwych na ciepło, w szczególności foliany i witaminę C.

Awokado pełni dwie kluczowe role. Po pierwsze dostarcza jednonienasycone tłuszcze wysokiej jakości (około 14,7 g na 100 g, według Ciqual) oraz witaminę E. Po drugie zapewnia matrycę lipidową niezbędną do biodostępności karotenoidów i innych witamin rozpuszczalnych w tłuszczach obecnych w zielonych liściach. Bonus: nadaje smoothie charakterystyczną kremową konsystencję.

Jabłko lub gruszka dodaje błonnik rozpuszczalny (pektyna), naturalną słodycz, która równoważy kwaskowatość trzech cytrusów.

Dawkowanie, częstotliwość i wskazówki dotyczące stosowania

To smoothie pije się rano lub jako zamiennik przekąski. Jako przekąska w połowie poranka chętnie zastępuje słodkie przekąski.

Częstotliwość zależy od Twojego celu. Polecam 3 do 5 szklanek tygodniowo, na zmianę z innymi smoothie. Jedna szklanka dziennie jest możliwa, jeśli tolerancja trawienna jest dobra.

Dla osób, które odkrywają trawę jęczmienną, dobrym odruchem jest zacząć od 1 łyżeczki proszku w smoothie przez pierwszy tydzień, a następnie stopniowo zwiększyć do 1 łyżki stołowej w drugim tygodniu. To stopniowe zwiększanie ogranicza przejściowe efekty opisane szczegółowo w sekcji środków ostrożności.

Aby odkryć inne zastosowania trawy jęczmiennej w kuchni, zobacz zaskakujący przepis na brownie bez pieczenia z surowego kakao i trawy jęczmiennej.

Środki ostrożności i przeciwwskazania

Przejściowe efekty na początku spożywania. Chlorofil i błonnik roślinny mogą u niektórych osób powodować przejściowe biegunki, wzdęcia lub lekkie bóle głowy w pierwszych dniach. To skutki spożycia błonnika, do którego nie jesteśmy przyzwyczajeni. Rozwiązanie jest proste: zmniejsz dawkę trawy jęczmiennej, stopniowo zwiększaj i pij więcej wody w ciągu dnia.

Celiakia. Trawa jęczmienna jest zbierana młoda, przed kłoszeniem, na etapie, gdy roślina teoretycznie zawiera bardzo mało glutenu lub wcale. W przypadku zdiagnozowanej celiakii zażądaj mimo wszystko produktu certyfikowanego bezglutenowego lub unikaj go z ostrożności.

Grejpfrut a trwające terapie. Udokumentowana interakcja ze statynami, lekami immunosupresyjnymi, antykoagulantami z grupy antagonistów witaminy K oraz blokerami kanałów wapniowych. Zapytaj o opinię swojego lekarza lub farmaceuty.

Ciąża i karmienie piersią. Z ostrożności zasięgnij porady lekarskiej przed regularną suplementacją trawą jęczmienną.

Dzieci. Dostosuj porcje do około jednej trzeciej dawki dla dorosłych dla dziecka powyżej 6 lat. Aby uzyskać dodatkowe informacje na temat zastosowań i środków ostrożności, możesz zapoznać się z kartą MedicineNet o trawie jęczmiennej.

Udostępnij ten artykuł

Najczęściej zadawane pytania

Co zawiera smoothie z trawy jęczmiennej?

Łączy trawę jęczmienną, trzy cytrusy w tym cytrynę, bogatą w witaminę C (około 52 mg na 100 g, czyli 65 % wartości referencyjnych), kolendrę, szpinak i awokado; witamina C zwiększa wchłanianie żelaza.

Ile razy w tygodniu można pić to smoothie?

Licz na 3 do 5 szklanek tygodniowo. Jedna szklanka dziennie jest możliwa, jeśli tolerancja trawienna jest dobra. Przy pierwszym odkrywaniu trawy jęczmiennej zacznij od 1 łyżeczki proszku w pierwszym tygodniu, a następnie stopniowo zwiększaj do 1 łyżki stołowej.

Czy trawa jęczmienna zawiera gluten?

Trawa jęczmienna jest zbierana przed kłoszeniem, na etapie, gdy roślina teoretycznie zawiera bardzo mało glutenu lub wcale. W przypadku zdiagnozowanej celiakii zażądaj produktu certyfikowanego bezglutenowego lub unikaj go z ostrożności. Osoby po prostu wrażliwe na gluten zwykle dobrze tolerują trawę jęczmienną w proszku w małych ilościach.

Czy grejpfrut jest niebezpieczny z niektórymi terapiami?

Tak, grejpfrut wchodzi w interakcje z wieloma terapiami, w tym statynami, lekami immunosupresyjnymi, antykoagulantami z grupy antagonistów witaminy K oraz blokerami kanałów wapniowych. Jeśli przyjmujesz leki, zapytaj o opinię swojego lekarza lub farmaceuty przed włączeniem grejpfruta do codziennej rutyny. Możesz go również zastąpić słodką pomarańczą w przepisie.

Czy można zastąpić trawę jęczmienną w proszku świeżym sokiem?

Tak, możesz zastąpić 1 łyżkę stołową proszku około 30 ml świeżego soku z trawy jęczmiennej lub 1 łyżką stołową suszonego soku z trawy jęczmiennej. Proszek jest znacznie wygodniejszy do codziennego użytku i długo się przechowuje.

Jakie są skutki uboczne trawy jęczmiennej?

Najczęstsze przejściowe efekty na początku spożywania to przejściowe biegunki, wzdęcia lub lekkie bóle głowy. Tłumaczy się je znaczną podażą chlorofilu i błonnika. Wystarczy zmniejszyć dawkę, stopniowo zwiększać i pić więcej wody. W przypadku patologii tarczycy, ciąży, karmienia piersią lub leczenia przeciwzakrzepowego konieczna jest porada lekarska przed regularną suplementacją.

Cała gama Młody jęczmień

Dwa produkty z tej samej rośliny: sproszkowana trawa jęczmienna (całe, suszone młode pędy, bogate w błonnik) oraz sproszkowany sok z trawy jęczmiennej (sok wyciskany, a następnie suszony w niskiej temperaturze, bardziej skoncentrowany i pozbawiony błonnika). Pierwszy sprawdza się w codziennym stosowaniu lub przy zmianach pór roku; drugi lepiej nadaje się do ukierunkowanych kuracji, na przykład jako wsparcie podczas postu. Biovie oferuje także ekologiczne nasiona jęczmienia dla osób, które chcą w domu samodzielnie uprawiać trawę jęczmienną i wyciskać z niej sok za pomocą wyciskarki do soków. W obu przypadkach zalecana dawka to jedna łyżka stołowa dziennie., 4 produktów

Odkryj całą gamę
Odkryj naszą kategorię Młody jęczmień

W praktyce: opinia Erica Viarda, inżyniera ISTOM

„Kiedy daję to smoothie do spróbowania podczas szkoleń, to prawie zawsze świeża kolendra zaskakuje ludzi, pozytywnie. Trzy cytrusy zamiast jednego, zioło aromatyczne zamiast banana i trawa jęczmienna w proszku, którą dodaje się jako ostatnią tuż przed miksowaniem: to te trzy drobne gesty, które robią różnicę między zwykłym zielonym smoothie a prawdziwym zrównoważonym zielonym napojem. Wraz z Aurélie włączyliśmy kilka wariacji smoothie z trawy jęczmiennej do pracy, która zaowocowała książką Algi na co dzień, to rodzina napojów, której warto było poświęcić czas. Złota zasada, którą zawsze przypominam: zaczynaj powoli, od łyżeczki, i słuchaj swojego ciała.", Eric Viard, założyciel Biovie.

Aktualizacja: listopad 2026. Artykuł zatwierdzony przez Érica Viarda, założyciela Biovie i inżyniera ISTOM, współautora książki „Algi na co dzień" (Gallimard, 2024), Najlepsza książka kucharska na świecie, Gourmand Cookbook Awards 2025, oraz Najlepsza książka kucharska we Francji, Académie Nationale de Cuisine 2025.

Zastrzeżenie: Informacje przedstawione w tym artykule są podane w celach informacyjnych i nie stanowią porady medycznej. Skonsultuj się z wykwalifikowanym pracownikiem służby zdrowia przed wprowadzeniem istotnych zmian w diecie lub suplementacji. W ramach zróżnicowanej i zrównoważonej diety oraz zdrowego trybu życia.

Znajdź wszystkie nasze składniki bio do żywej żywności na www.biovie.fr

Udostępnij ten artykuł

Ładowanie...
Bernardo Une question ? Discutez avec Bernardo
Powrót do góry