De una página a otra, la cucharadita de polvo de hongo nunca pesa lo mismo. En realidad, para entender qué significa un extracto 10:1 en hongos basta esto: un extracto de cordyceps 10:1 sale de 10 kg de hongo seco por cada 1 kg de polvo, y una cucharadita rasa contiene unos 2 g de cordyceps en polvo, mientras que 1 g de extracto cabe en media cucharadita. Estas referencias vienen de las fichas técnicas de Biovie y de la definición de la proporción publicada por la Agencia Europea de Medicamentos.
«¿Cuántas cucharaditas hacen falta para 1 a 3 g de cordyceps?» Un cliente nos hizo esta pregunta a mediados de septiembre. Es más fina de lo que parece: en las páginas que salen primeras en Google, una cucharadita vale unas veces 1 g, otras de 1 a 2 g, y nadie explica la diferencia.
Hijo de un padre panadero, Meilleur Ouvrier de France, crecí con una evidencia: en el obrador la harina se pesa, no se cuenta en cucharadas. Como ingeniero ISTOM, fundé Biovie en 2007, y hoy ofrecemos el cordyceps y la melena de león en dos formas, el polvo entero y el extracto 10:1. Así que primero entendamos qué los distingue y después aprendamos a medirlos bien.
Qué significa extracto 10:1 en hongos y en qué se diferencia del polvo
Para saber qué significa un extracto 10:1, hay que partir de la cantidad de materia prima: se obtiene a partir de 10 kg de hongo seco por cada 1 kg de polvo final. La proporción describe la cantidad de materia prima utilizada, no una eficacia multiplicada por diez. El polvo, en cambio, es el hongo entero, secado y molido.

El polvo: el hongo entero, secado y molido
Según nuestras fichas, nuestros polvos de cordyceps y de melena de león proceden del cuerpo fructífero, la parte del hongo que se recolecta (a diferencia del micelio, la red de finos filamentos escondida en el sustrato). El de melena de león está compuesto al 100 % por hongo.
El extracto 10:1: una decocción concentrada y luego secada
Un extracto de cordyceps 10:1 sigue otro camino, igual que el de melena de león: decocción en agua caliente, filtración, concentración al vacío y después secado por atomización, sin disolvente químico. En la práctica, piensa en una olla grande de caldo que se deja reducir, y reducir otra vez, hasta quedarse con un fondo almibarado que luego se seca hasta convertirlo en un polvo fino. Las fibras se quedan en el filtro; lo que ha pasado al agua se queda en el polvo. A escala de cocina, un saco de 10 kg de hongo seco termina en una bolsa de un kilo.
Lo que la proporción dice y lo que no dice
La Agencia Europea de Medicamentos define la relación droga/extracto (la «droga» es aquí la materia prima seca) como la cantidad de materia prima respecto a la cantidad de extracto nativo obtenido (EMA, 2010). Esta relación se da normalmente en forma de rango, por ejemplo de 3,0 a 5,5:1, y dice simplemente cuánto hongo entró en la olla. Eso, y nada más, es qué significa un extracto 10:1 en hongos. No dice qué contiene tu cucharadita, compuesto por compuesto.
Piensa en los betaglucanos, esos azúcares complejos de los que tanto se habla a propósito de los hongos. Un estudio de método analítico (McCleary y Draga, 2016) muestra que se miden por diferencia, restando de los glucanos totales los alfaglucanos (almidón, glucógeno), y que el método elegido cambia el resultado. Una simple mención de «polisacáridos» no permite, por tanto, distinguir los betaglucanos del almidón.
Y además cuenta la parte utilizada. En la melena de león, una revisión de la literatura (Friedman, 2015) describe hericenonas en los cuerpos fructíferos y erinacinas en el micelio. Dos polvos del mismo hongo pueden tener, por tanto, perfiles muy distintos. Es la misma lógica que nos lleva a elegir una forma de polvo en lugar de otra, también con otros ingredientes.
Cómo leer la etiqueta de un polvo de hongo
El nombre no basta. Más de 350 especies están relacionadas con el género Cordyceps, y solo Cordyceps sinensis figura oficialmente como droga vegetal en China desde 1964; también se venden sucedáneos naturales y micelios cultivados (Lin y Li, 2011). Leer «cordyceps» en una bolsa es un poco como leer «queso» en una etiqueta: conoces la familia, y te falta descubrir el producto.
Para comparar dos productos, cuatro datos hacen lo esencial del trabajo.
- La especie, en latín.
- La parte utilizada, cuerpo fructífero o micelio, porque los compuestos no son los mismos.
- La forma: polvo entero, o extracto con su proporción.
- El modo de extracción, al menos en una línea (agua caliente u otro disolvente).
En Biovie, nuestras fichas indican Cordyceps sinensis y Hericium erinaceus ecológicos del distrito de Gutian, provincia de Fujian, en China, con certificación ecológica UE (Ecocert), USDA Organic y Canada Organic, y un sistema de calidad ISO 22000. Los certificados de análisis están disponibles con solo pedirlos a sav@biovie.fr. Francamente, cuando un nombre abarca tantas especies, enseñar los papeles me parece lo mínimo.
Es, por cierto, el mismo reflejo que con la cúrcuma, cuando buscas cómo elegir un polvo ecológico: el origen y la forma cuentan tanto como el nombre.
Gramos y cucharaditas: la tabla de conversión
¿Por qué dos cucharaditas llenas de polvos distintos no pesan lo mismo? Un polvo compactado o aireado no ocupa el mismo volumen para un mismo peso, exactamente igual que la harina. Estas son las referencias de nuestras fichas, con la duración de una bolsa y el coste por día que hemos calculado.

| Producto | Cucharadita rasa | Referencia al día (ficha) | Duración de una bolsa | Coste al día (cálculo) |
|---|---|---|---|---|
| Cordyceps en polvo, 250 g, 28,90 € | Unos 2 g | De 0,5 a 1 g, 3 g como máximo | 250 días con 1 g, 125 días con 2 g | 0,12 € con 1 g, 0,23 € con 2 g |
| Melena de león en polvo, 250 g, 28,90 € | Unos 2 a 3 g | De 1 a 3 g (de ½ a 1 cucharadita) | De 83 a 250 días | De 0,12 a 0,35 € |
| Extracto de cordyceps 10:1, 72 g, 45,95 € | 1 g para aproximadamente ½ cucharadita | 1 g, 3 g como máximo | 72 días con 1 g | 0,64 € con 1 g |
| Extracto de melena de león 10:1, 72 g, 45,95 € | 1 g para ½ cucharadita | 1 g, 3 g como máximo | 72 días con 1 g | 0,64 € con 1 g |
Para responder a la pregunta inicial, de 1 a 3 g de cordyceps en polvo equivalen aproximadamente a entre media cucharadita y una cucharadita y media rasas, tomando 2 g por cucharadita. Pues eso: ya tienes la dosis de cordyceps en polvo en cucharadita. ¿Y cuántos gramos de melena de león en polvo al día? La ficha indica de 1 a 3 g de polvo, es decir, de media a una cucharadita rasa, o 1 g de extracto.
Con 1 g al día, el extracto sale unas cinco veces más caro que el polvo, para una bolsa que dura algo más de dos meses.
El gesto más fiable: pesa una vez tu cucharadita llena y rasa en una balanza de cocina con precisión de décimas de gramo, y quédate con esa referencia. Es puro sentido común. Si cambias de cucharita o de producto, vuelve a empezar.
Los estudios, por su parte, cuentan en gramos de una forma precisa. En un ensayo aleatorizado, doble ciego y controlado con placebo con 30 participantes de 50 a 80 años (ni ellos ni los investigadores sabían quién recibía el hongo), los voluntarios tomaron durante 16 semanas 3 g al día, en tres tomas, de una preparación con un 96 % de polvo seco de melena de león (Mori et al., 2009). Para hacerse una idea de la cantidad, 3 g son de una cucharadita a una cucharadita y media rasa de melena de león en polvo.
En el marco de una dieta variada y equilibrada y de un estilo de vida saludable, estas cifras siguen siendo referencias: cada uno a su ritmo, empezando por la parte baja del rango. Un artículo dedicado explica qué dosis de cordyceps considerar según tu objetivo.