Kiedy poznałem Aurélie, od bardzo dawna byłem już wegetarianinem, a w rodzinie Aurélie uważano, że nie dożyję 45 lat, że skończę chory i pełen niedoborów. Mam dziś 54 lata i czuję się lepiej niż w wieku 20 lat. Na pytanie „ile białka dziennie?” ANSES odpowiada: 0,83 g na kilogram masy ciała u zdrowego dorosłego, czyli około 50 g na 60 kg, a zgodnie z Academy of Nutrition and Dietetics zróżnicowana i dobrze zaplanowana dieta roślinna pozwala to zapotrzebowanie pokryć. W Biovie oparliśmy tę stronę na dwunastu publicznych źródłach, od opinii ANSES i EFSA po prace historyków żywienia.
Opowiadam o tym jako o własnym doświadczeniu, a doświadczenie niczego nie dowodzi w przypadku innych (każdy organizm ma swoją historię i bardzo pilnuję się, żeby nie robić z tego reguły dla kogokolwiek). Tak czy inaczej, ten niepokój znam od środka. Jako młody dorosły poznałem kogoś, kto jadł roślinnie od urodzenia, i to był szok: mnie zawsze wmawiano, że do dobrego zdrowia potrzebne są produkty zwierzęce. Okłamano mnie, a raczej powtórzono mi to, czego sami się wcześniej nauczono. Jem roślinnie od początku lat 90. XX wieku, jestem inżynierem ISTOM i założyłem Biovie w 2007 roku, więc to pytanie miałem czas obejrzeć z każdej strony. Skąd bierze się to przekonanie, że bez mięsa z konieczności brakuje białka?
Odpowiedź nie ma nic wspólnego z prawdą natury. To historia, na którą składają się pomylenie ilości z jakością, zbyt wysokie normy przepisywane przez dziesięciolecia, szczury laboratoryjne i nawyki, których nikt nie zadał sobie trudu zrewidować.
Dlaczego białko kojarzy się z mięsem?
W zwykłej zachodniej lodówce to, co zawiera najwięcej białka, jest prawie zawsze pochodzenia zwierzęcego. Skrót myślowy zrobił się sam. Jest w tym ziarno prawdy, które trzeba uczciwie przyznać: te produkty są bardzo bogate w białko, a ANSES zauważa, że ich strawność jest nieco wyższa niż białek roślinnych.
Tyle że „bogate w białko” nie znaczy „jedyne możliwe źródło”. Wysoka zawartość mówi, ile go jest, nie mówi, że nie da się bez niego obejść. Namoczone, a potem ugotowane rośliny strączkowe, nasiona, zboża i algi też dostarczają białka i z nich buduje się talerz z białkiem bez mięsa. Przez długi czas jednak, gdy ktoś pytał, ile białka dziennie trzeba jeść, odpowiadano w gramach mięsa.
Jeśli chcesz przyjrzeć się z bliska udziałowi białek lub węglowodanów w produktach roślinnych, poświęciliśmy temu cały artykuł.
118 g dziennie: liczby, które stworzyły normę
Słowo „białko” pojawia się w 1838 roku i wystarcza kilkadziesiąt lat, by przypisano mu liczbę (Blaxter i Garnett, 2022). Ta liczba to racja robotnika. Nie racja wszystkich.

Carl von Voit i racja robotnika
W Monachium Carl von Voit (1831-1908) proponuje w latach 70. XIX wieku racjonalną normę odniesienia: 118 g białka dziennie dla robotnika wykonującego pracę umiarkowaną, 145 g dla pracy ciężkiej. Voit zaznaczał, że inne grupy potrzebują mniej, ale jego następcy zrobili z 118 g wzorzec, a to, co poniżej, nazywano „dietą ubogich”, Armenkost. Wyobraź sobie siłę tego słowa: jeść mniej znaczyło jeść jak biedak. A 118 g trudno było osiągnąć bez dużej ilości mięsa. Co z tego, mięso staje się w Niemczech w latach 80. XIX wieku filarem tego, co wtedy nazywano „dietą racjonalną”. Racjonalną, no proszę! Żeby dać ci skalę: 118 g to ponad dwa razy więcej niż obecne odniesienie ANSES dla osoby ważącej 60 kg.
Atwater i uniwersyteckie wioślarstwo
Za oceanem Atwater, uczeń Voita, obserwuje uniwersyteckie załogi wioślarskie, które jedzą 155 g białka dziennie, i widzi w tym potwierdzenie. Haczyk? Ci wioślarze jedli przy specjalnym stole, gdzie dokładano mięsa. Rozumowanie kręci się w kółko: karmi się sportowców dużą ilością mięsa, a potem z ich talerza wnioskuje, że trzeba dużo białka. To trochę tak, jakby mierzyć zapotrzebowanie na cukier całego kraju, licząc ciastka na przyjęciu urodzinowym.
Atwater publikuje następnie pierwsze zalecenie amerykańskiego Departamentu Rolnictwa (USDA): 125 g dziennie, czyli ponad dwa razy więcej niż obecne zalecenie USDA, według Blaxter i Garnett. W latach 90. XIX wieku USDA wciąż radziło robotnikom ponad 110 g (Carpenter, 1986).
Chittenden: wystarcza połowa
W 1904 roku w Yale Russell Chittenden robi rzecz bardzo prostą: sprawdza. Publikuje Physiological Economy in Nutrition (Chittenden, 1904), po tym jak obserwował małe grupy mężczyzn, wśród nich żołnierzy i sportowców, którzy zachowują siły przy mniej więcej połowie zwykłego spożycia (Carpenter, 1986).
Jego narzędzie to bilans azotowy. Porównuje się azot zjedzony i azot wydalony: jeśli się równoważą, organizm nie traci białka. To wyciąg z konta bankowego: dopóki wpływy pokrywają wydatki, saldo nie spada, nawet przy skromniejszej pensji, niż zakładano.
Już w 1904 roku wiedziano więc, że połowa ówczesnego zwykłego spożycia może wystarczyć. Historia mogła się na tym skończyć. A jednak nie. Wpisz dziś w wyszukiwarkę „ile białka dziennie” i wciąż trafisz na liczby sięgające 100 g i więcej, podane bez słowa wyjaśnienia, skąd się wzięły. Jakby Chittenden nigdy nie istniał.
Ilość kontra jakość: kiedy „bogate” znaczyło „lepsze”
Przed Voitem był Liebig. Dla tego chemika pokarmy azotowe budują tkanki, a białko jest źródłem energii mięśni (Blaxter i Garnett, 2022; Carpenter, 1986). W jego logice mięso staje się pokarmem, który zawiera wszystko, co potrzebne do odbudowy ciała: mówiąc z lekkim uproszczeniem, kto je mięsień, odbudowuje mięsień.
Jego idee trafiają do kuchni i reklamy. Potem zadomawiają się w przekonaniach o mięsie i tam zostają, nawet po tym, jak sam Liebig porzucił swoją teorię. On zmienił zdanie, publiczność nie. Teoria może umrzeć w laboratoriach i długo żyć dalej w kuchniach. Nie rzucę kamieniem w chemika z XIX wieku: nie można mu zarzucać, że nie znał tego, czego nauka nauczyła się od tamtej pory.
Tu zawiązuje się pomyłka. W XIX wieku „zawiera dużo białka” i „jest najlepszym źródłem” stają się niemal synonimami, choć to dwa różne pytania. Pierwsze dotyczy ilości, drugie jakości. A to właśnie jakość się liczy, gdy zastanawiasz się, jak dostarczyć białko bez mięsa: trzeba wiedzieć, z jakich klocków zbudowane jest białko i czy organizm znajduje je wszystkie.
Szczury z Yale i narodziny białek „pełnowartościowych”
W 1914 roku Osborne i Mendel publikują w Journal of Biological Chemistry serię doświadczeń na rosnących szczurach (Osborne i in., 1914). Karmione samą zeiną, białkiem kukurydzy, młode szczury stoją w miejscu. Trzeba im dodać jednocześnie dwa aminokwasy, tryptofan i lizynę, żeby wzrost ruszył na nowo. W przypadku gliadyny z pszenicy brakuje lizyny; po jej dodaniu szczury znów zaczynają rosnąć.

Aminokwas egzogenny to klocek, którego organizm nie umie sam wytworzyć: musi przyjść z talerza. Pomyśl o starej drewnianej beczce, której klepki nie mają tej samej wysokości. Nalej do niej wody: nigdy nie sięgnie wyżej niż najkrótsza klepka, reszta przelewa się górą. W izolowanym białku najmniej obecny aminokwas pełni rolę tej krótkiej klepki i to on wyznacza poziom całej reszty.
Stąd słowa „pełnowartościowe” i „niepełnowartościowe”, które narobiły wiele szkód w głowach. Czy trzeba z tego wnioskować, że białka roślinne są drugiej kategorii? Absolutnie nie.
Trzeba jednak czytać to doświadczenie razem z jego ograniczeniami. To szczury w szybkim wzroście, których potrzeby niewiele mają wspólnego z potrzebami dorosłego człowieka, i dostawały białko izolowane, nigdy prawdziwy posiłek. Kto je czystą zeinę na śniadanie? Przede wszystkim doświadczenie pokazuje coś odwrotnego niż ślepy zaułek: wystarczy dodać brakującą klepkę, żeby wszystko ruszyło, i na tym polega zasada komplementarności.
Pełnowartościowe białka roślinne wynikają więc często mniej z jednego produktu niż z zestawu składanego w ciągu kolejnych posiłków. Powtarzam to często: nie jesteś tym, co jesz, ale tym, co przyswajasz. O tym, jak organizm trawi te białka, odsyłam do naszego artykułu o przyswajaniu białek roślinnych.
Czy trzeba łączyć zboża i rośliny strączkowe w każdym posiłku?
Odpowiedź ANSES brzmi: nie, i to dobra wiadomość dla wszystkich, którzy żonglowali ryżem i soczewicą przy każdym posiłku. Agencja przypomina, że zboża są ubogie w lizynę, a rośliny strączkowe w aminokwasy siarkowe, dwa braki, które się uzupełniają. Ponieważ nasze źródła białka są zróżnicowane, nic nie uzasadnia, jej zdaniem, zalecania systematycznego łączenia zbóż i roślin strączkowych w każdym posiłku. Przyznaje też białkom zwierzęcym nieco wyższą strawność i uczciwie jest to tu powtórzyć.
Do oceny jakości białka FAO zaleciła w 2013 roku nową metodę, DIAAS, w miejsce PDCAAS, stosowanej od 1989 roku (FAO, 2013). DIAAS mierzy strawność każdego aminokwasu z osobna, na końcu jelita cienkiego. Innymi słowy, nie ocenia się już białka w całości: patrzy się osobno na każdy klocek, tak jak sprawdzałoby się każdą klepkę beczki.
Komplementarność dzieje się więc w skali dnia, dzięki różnorodności, a nie posiłek po posiłku. Namoczona soczewica w południe, ryż lub kasza gryczana wieczorem i całość składa się sama, bez kalkulatora, w ramach zróżnicowanej i zrównoważonej diety oraz zdrowego trybu życia.
Pierwszy krok jest skromny. Dziś wieczorem możesz wsypać garść soczewicy lub ciecierzycy do miski z wodą na jutro: kilka sekund ruchu i noc czekania, nic więcej, jeśli masz je już w szafce.
Łączenie nie ma zresztą nic wspólnego z dietą rozdzielną, która stawia zupełnie inne pytanie.
Ideologie i nawyki: dlaczego norma przetrwała
Norma naukowa nie trzyma się dziesięcioleciami wyłącznie na swoich liczbach. Potrzebuje czegoś jeszcze: symboli. Blaxter i Garnett pokazują, że mięso od dawna kojarzono z siłą, odwagą i rozumem, a jego duże spożycie, między innymi w Stanach Zjednoczonych czy Niemczech, odczytywano jako uzasadnienie kolonialnej dominacji. Jedzenie dużo mięsa uchodziło wtedy za oznakę społecznej wyższości.
Liczby z tamtej epoki idą w tym samym kierunku. Po wojnie burskiej (1899-1902) od 40 do 60 % brytyjskich ochotników nie spełniało kryterium wzrostu, wobec około 10 % w 1845 roku: od dwóch do trzech kandydatów na pięciu odrzuconych, tam gdzie pół wieku wcześniej odrzucano jednego na dziesięciu. Eksperci obwiniali o to brak białka, zwłaszcza mięsa i mleka. Idealny winowajca był gotowy.
W Stanach Zjednoczonych argument „mięso przeciw ryżowi” posłużył nawet przeciwko azjatyckim robotnikom. Sprawa żywieniowa stała się sprawą tożsamości, a tożsamości nie rewiduje się jak tabeli liczb.
Wiem to z własnego doświadczenia, w małej skali. Jako syn piekarza byłem „karmiony glutenem przez całe dzieciństwo”, a moja matka, Holenderka, stawiała mleko na stole rano, w południe i wieczorem. Nikt nie widział w tym żadnej teorii: to był dom, tak po prostu było. Od tego czasu całkowicie się od tego oddaliłem i nauczyłem się, że wystarczy wyjaśnić swój wybór z miłością, by bliscy go uszanowali.
Przypomina mi to starą bajkę o rodzinnym przepisie, w którym odcinano oba końce potrawy, zanim ją ugotowano, z pokolenia na pokolenie. Dlaczego? Nikt nie wiedział. Aż pewnego dnia ktoś zapytał babcię, która wyjaśniła, że jej garnek był po prostu za mały. 118 g Voita ma podobny los: norma swojej epoki, przepisywana długo po tym, jak zapomniano, skąd się wzięła. Nikt w tej historii nie kłamie. Po prostu nikt nie sprawdził.
Jeśli dziś chcesz jeść mniej mięsa bez niedoborów, we własnym tempie, nasz przewodnik w pięciu krokach zaczyna się właśnie stąd.
Ile białka dziennie zalecają dziś instytucje?
Dla zdrowego dorosłego ANSES przyjmuje 0,83 g białka na kilogram masy ciała dziennie, czyli około 50 g dla osoby ważącej 60 kg. Po 65. roku życia przyjmuje około 1 g na kilogram dziennie, według swojej opinii z 2019 roku.
Przy 50 g jesteśmy poniżej połowy 118 g Voita. Między racją monachijskiego robotnika z lat 70. XIX wieku a dzisiejszym odniesieniem poprzeczka spadła ponad dwukrotnie.
EFSA, europejski urząd ds. bezpieczeństwa żywności, dochodzi w 2012 roku do tego samego odniesienia: 0,83 g na kilogram dziennie. Szacuje średnie zapotrzebowanie na 0,66 g na kilogram, a potem ustala odniesienie wyżej, by objąć niemal całą populację, także osoby potrzebujące nieco więcej niż średnia. To zasada drzwi, które projektuje się dla najwyższych domowników, a nie dla średniego wzrostu: nikt nie uderza się w głowę.
W kwestii zapotrzebowania na białko po 65. roku życia EFSA zostaje przy 0,83 g na kilogram, podczas gdy ANSES przyjęła 1 g na kilogram po 65. roku życia. To różnica metody między dwiema agencjami, którą sama ANSES sygnalizuje w swojej opinii.
Oto, co dają te dwa punkty odniesienia w zależności od wagi, dla każdego, kto zastanawia się, ile białka dziennie i ile białka na kg masy ciała pasuje do jego postury:
| Masa ciała | Zdrowy dorosły (0,83 g/kg/dzień) | Po 65. roku życia (1 g/kg/dzień) |
|---|---|---|
| 50 kg | 41,5 g | 50 g |
| 60 kg | 49,8 g | 60 g |
| 70 kg | 58,1 g | 70 g |
| 80 kg | 66,4 g | 80 g |
| 90 kg | 74,7 g | 90 g |
Obliczenia na podstawie odniesień ANSES (0,83 g/kg/dzień u dorosłych, 1 g/kg/dzień po 65. roku życia), dla zdrowego dorosłego, z wyłączeniem ciąży, choroby i intensywnego sportu.
Zostaje pytanie zasadnicze, to, które tak niepokoiło rodzinę Aurélie. W Stanach Zjednoczonych Academy of Nutrition and Dietetics stwierdza w 2025 roku, że dobrze zaplanowane diety wegetariańskie i wegańskie pokrywają potrzeby żywieniowe dorosłych, z wyłączeniem ciąży i karmienia piersią (Raj i in., 2025). Dobrze zaplanowana dieta roślinna pozwala więc pokryć zapotrzebowanie dorosłego na białko, w ramach zróżnicowanej i zrównoważonej diety oraz zdrowego trybu życia.

Uczciwa czujność mimo wszystko: witamina B12 to klasyczny punkt uwagi w diecie roślinnej i warto omówić ją z lekarzem lub dietetykiem. Ten punkt czujności nie podważa reszty: wymaga po prostu kontroli.
Punkty odniesienia zmieniają się też w drugą stronę wraz z wiekiem: zapotrzebowanie niemowlęcia na białko rządzi się innymi zasadami.
A gdyby prawdziwym pytaniem był nadmiar?
Cała ta historia kręci się wokół jednego lęku: że białka zabraknie. Od kilku lat badania stawiają pytanie odwrotnie, a to odwrócenie zasługuje na uczciwe opowiedzenie, bez robienia z niego zalecenia.
Przegląd z 2026 roku o ograniczeniu białka
W 2026 roku dwoje badaczy z University of Wisconsin-Madison, Bailey Knopf i Dudley Lamming, opublikowało w Cell Press Blue przegląd poświęcony ograniczeniu białka i starzeniu się (Knopf i Lamming, 2026). Przegląd nie jest nowym eksperymentem: to praca syntetyczna, która zbiera i porządkuje to, co setki zespołów znalazły każdy osobno. Ten opiera się na ponad 350 źródłach.
Ich wniosek mieści się w jednym zdaniu: choć niemal wszędzie zaleca się zwiększanie białka z wiekiem, dane gromadzą się w przeciwną stronę. U drożdży, muszki owocowej i gryzoni mniejsza ilość białka idzie w parze z lepszym zdrowiem metabolicznym i dłuższym życiem. Autorzy dodają punkt, który bardzo mnie interesuje: liczy się nie tylko ilość, lecz skład. Ograniczenie trzech aminokwasów w szczególności, metioniny, izoleucyny i waliny, odtwarza znaczną część obserwowanych efektów. Liczy się nie objętość poczty, lecz to, co napisano w niektórych listach.
Zastrzeżenia są poważne i nie zamierzam ich ukrywać. Większość solidnych danych pochodzi od zwierząt laboratoryjnych, a nie od ludzi obserwowanych przez dziesięciolecia. Przytaczane badania u ludzi są krótkie i obejmują niewielu uczestników. Autorzy sami przypominają, że kwestia zapotrzebowania pozostaje otwarta dla pewnych grup, w tym osób starszych. Mamy tu kierunek badań, a nie zalecenie żywieniowe.
Brytyjskie bliźnięta: kiedy więcej nie znaczy lepiej
Praca bliższa naszej codzienności dotyczy 3 302 brytyjskich bliźniąt w wieku 60 lat i więcej, objętych rejestrem TwinsUK (Ni Lochlainn i in., 2023). Średni wiek 72 lata, 89 % kobiet. Badacze porównali spożycie białka z sarkopenią, czyli utratą masy i siły mięśniowej, która czasem towarzyszy wiekowi.
Wynik przeczy intuicji. W porównaniu ze spożyciem od 1,0 do 1,3 g na kilogram dziennie spożycie powyżej 1,3 g na kilogram wiązało się z dwukrotnie większym prawdopodobieństwem sarkopenii (iloraz szans 2,04; 95 % przedział ufności: 1,21 do 3,44; p = 0,008) oraz z częstszą niską masą mięśniową (1,76). Odwrotnie, niskie spożycie wydawało się chronić masę mięśniową (0,52). Iloraz szans równy 2 oznacza, że dana sytuacja jest mniej więcej dwa razy częstsza w jednej grupie niż w drugiej; o przyczynie nie mówi nic.
I właśnie tu trzeba się zatrzymać. To badanie obserwuje w jednym momencie: pokazuje związek, a nie przyczynę. Kierunek strzałki może się odwrócić: komu ubywa mięśni, temu często radzi się zwiększyć białko, i oto trafia do grona dużych konsumentów. Próba jest w ogromnej większości żeńska, a sarkopenia dotyczyła tylko 4,3 % uczestników. Przytaczam tę pracę, bo skłania do ostrożności po obu stronach, a nie dlatego, że coś rozstrzyga.
Najlepiej udokumentowana dźwignia nie leży na talerzu
Podczas gdy spieramy się o gramy, inna dźwignia cieszy się znacznie szerszą zgodą. Przegląd opublikowany w Aging zebrał efekty wysiłku fizycznego na starzenie się komórek i tkanek (Carapeto i Aguayo-Mazzucato, 2021). Opisuje, jak aktywność fizyczna działa na główne mechanizmy starzenia komórkowego, i proponuje AMPK jako dyrygenta tych efektów.
AMPK to wskaźnik paliwa komórki. Gdy rezerwy spadają, zapala się i wydaje polecenie, by sprzątać i naprawiać zamiast budować na potęgę. Ruch naciska na ten wskaźnik; piętrzenie białka nie.
To, co wynoszę z tych trzech prac, mieści się w jednym zdaniu: wartość referencyjna ANSES to poziom do osiągnięcia, a nie podłoga, którą należy przekroczyć jak najbardziej. Jedzenie większej ilości białka nie jest automatycznie lepsze, a wejście schodami liczy się prawdopodobnie bardziej niż dziesiąta łyżka proszku. Wszystko to w ramach zróżnicowanej i zbilansowanej diety oraz zdrowego stylu życia, a jeśli mają Państwo ponad 65 lat lub chorobę przewlekłą, to rozmowa z lekarzem, a nie z artykułem na blogu.
A co z mięśniami?
Zostają mięśnie. Strach przed „topnieniem” po przejściu na dietę roślinną jest chyba najbardziej uporczywy ze wszystkich i zasługuje na więcej niż jedno szybkie zdanie na końcu artykułu. W następnej części tej serii będzie mowa o leucynie i o tym, czego uczą nas dziś szczury laboratoryjne. Bonobo też będą miały coś do powiedzenia.
Liczby zmieniły się od czasów Voita; teraz to nawyki muszą je dogonić. I mam nadzieję, że za kilka lat pytanie „ale skąd bierzecie białko?” będzie wywoływać uśmiech, jak za mały garnek babci. A jeśli ktoś zaserwował ci inne gotowe frazesy o białku, napisz do mnie!
Najczęstsze pytania
Czy wegetarianom brakuje białka?
Nie, gdy dieta jest zróżnicowana i dobrze zaplanowana: według Academy of Nutrition and Dietetics (2025) dobrze zaplanowane diety wegetariańskie i wegańskie pokrywają potrzeby żywieniowe dorosłych, z wyłączeniem ciąży i karmienia piersią. Rozumie się to w ramach zróżnicowanej i zrównoważonej diety oraz zdrowego trybu życia, ze szczególną uwagą na witaminę B12.
Czy trzeba łączyć zboża i rośliny strączkowe w każdym posiłku?
Nie, wystarczy różnorodność. ANSES przypomina, że zboża są ubogie w lizynę, a rośliny strączkowe w aminokwasy siarkowe, ale ponieważ nasze źródła białka są zróżnicowane, nic nie uzasadnia zalecania systematycznego łączenia. Namoczone rośliny strączkowe w jednym posiłku i zboża w innym uzupełniają się w ciągu dnia.
Ile białka dziennie?
Dla zdrowego dorosłego ANSES przyjmuje 0,83 g białka na kilogram masy ciała dziennie, czyli około 50 g na 60 kg. Po 65. roku życia jej opinia z 2019 roku przyjmuje około 1 g na kilogram. Te punkty odniesienia dotyczą zdrowego dorosłego, z wyłączeniem ciąży lub choroby.
Czy białka zwierzęce są lepsze?
Nie na tyle, by były niezbędne: są bardziej skoncentrowane w białko, a ich strawność jest nieco wyższa, według ANSES. Zróżnicowane białka roślinne, rozłożone na cały dzień, wystarczają, by pokryć potrzeby dorosłego. FAO zaleca od 2013 roku ocenianie jakości aminokwas po aminokwasie, metodą DIAAS.
Skąd się wzięła liczba 100 g dziennie?
Pochodzi z norm XIX wieku: Carl von Voit ustala 118 g białka dziennie dla pracy umiarkowanej, potem Atwater publikuje pierwsze amerykańskie zalecenie na poziomie 125 g. Już w 1904 roku Chittenden pokazuje, że wystarcza mniej więcej połowa zwykłego spożycia, ale te wysokie liczby krążyły dalej przez dziesięciolecia.
Czy zapotrzebowanie na białko zmienia się w menopauzie lub po 65. roku życia?
Po 65. roku życia ANSES przyjmuje około 1 g białka na kilogram dziennie, wobec 0,83 g u młodszego dorosłego. Jej opinia z 2019 roku dotyczy kobiet od menopauzy i mężczyzn powyżej 65. roku życia. EFSA natomiast zostaje przy 0,83 g na kilogram dla osób starszych.
Ile białka, żeby budować mięśnie?
Ta odpowiedź zasługuje na osobny artykuł: to temat trzeciej części naszej serii o białku, poświęconej mięśniom i leucynie. Przedstawione tu odniesienia ANSES dotyczą zdrowego dorosłego, z wyłączeniem intensywnego sportu. Jeśli chodzi o budowę mięśni, wolę nie podawać żadnej liczby, zanim poprawnie nie postawię tematu.
Czy można zjeść za dużo białka?
Urzędy nie podają liczbowej granicy górnej, ale kilka nowszych prac skłania do ostrożności. Przegląd z 2026 roku oparty na ponad 350 źródłach opisuje, przede wszystkim u zwierząt, korzyści metaboliczne związane z ograniczeniem białka (Knopf i Lamming, 2026). U 3 302 brytyjskich bliźniąt powyżej 60. roku życia spożycie powyżej 1,3 g na kilogram dziennie wiązało się z dwukrotnie częstszą sarkopenią, bez możliwości wskazania przyczyny (Ni Lochlainn i in., 2023). Przekraczanie wartości referencyjnej ANSES nie przynosi więc udowodnionej korzyści.
Bibliografia
- Blaxter T., Garnett T. (2022). Primed for power: a short cultural history of protein. TABLE (Université d'Oxford, SLU, Wageningen).
- Carpenter K.J. (1986). The history of enthusiasm for protein. The Journal of Nutrition, 116(7):1364-1370.
- Chittenden R.H. (1904). Physiological Economy in Nutrition, with special reference to the minimal proteid requirement of the healthy man. Ouvrage, édition numérisée par le Projet Gutenberg.
- Osborne T.B., Mendel L.B., Ferry E.L., Wakeman A.J. (1914). Amino-acids in nutrition and growth. Journal of Biological Chemistry, 17(3):325-349.
- FAO (2013). Dietary protein quality evaluation in human nutrition: report of an FAO Expert Consultation. FAO Food and Nutrition Paper 92, Rome.
- ANSES. Protéines : rôle, sources et apports recommandés. ANSES, page institutionnelle consultée en novembre 2026.
- EFSA Panel on Dietetic Products, Nutrition and Allergies (NDA) (2012). Scientific Opinion on Dietary Reference Values for protein. EFSA Journal, 10(2):2557.
- ANSES (2019). Avis relatif à l'actualisation des repères alimentaires du PNNS pour les femmes dès la ménopause et les hommes de plus de 65 ans (saisine 2017-SA-0143). ANSES.
- Raj S., Guest N.S., Landry M.J., Mangels A.R., Pawlak R., Rozga M. (2025). Vegetarian Dietary Patterns for Adults: A Position Paper of the Academy of Nutrition and Dietetics. Journal of the Academy of Nutrition and Dietetics, 125(6):831-846.e2.
- Knopf B.A., Lamming D.W. (2026). The hallmarks of protein and amino acid restriction in aging and longevity. Cell Press Blue, 1(5):100079.
- Ni Lochlainn M., Bowyer R.C.E., Welch A.A., Whelan K., Steves C.J. (2023). Higher dietary protein intake is associated with sarcopenia in older British twins. Age and Ageing, 52(2):afad018.
- Carapeto P.V., Aguayo-Mazzucato C. (2021). Effects of exercise on cellular and tissue aging. Aging (Albany NY), 13(10):14522-14543.
Aktualizacja: listopad 2026. Artykuł napisany i zatwierdzony przez Érica Viarda, założyciela Biovie od 2007 roku i inżyniera ISTOM, współautora książki „Algues au quotidien” (Gallimard, 2024), Najlepsza książka kucharska na świecie, Gourmand Cookbook Awards 2025, oraz Najlepsza książka kucharska we Francji, Académie Nationale de Cuisine 2025.
Informacje przedstawione w tym artykule mają charakter informacyjny i nie stanowią porady medycznej. Skonsultuj się z pracownikiem ochrony zdrowia przed jakąkolwiek zmianą diety lub suplementacji.